Vanliga missförstånd 

Alternativ skyddsbehövande vs kvotflykting 

  • Alternativ skyddsbehövande: En person som har ansökt om asyl och fått uppehållstillstånd i Sverige på grund av att hen i sitt hemland riskerar att straffas med döden eller utsättas för kroppsstraff, tortyr eller annan omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, eller som civilperson löper stor risk att skadas på grund av väpnad konflikt. 
  • Kvotflykting: En person som flytt från sitt land och som har identifierats av FN:s flyktingorgan, UNHCR, och föreslås att vidarebosättas i ett tredje land.

Vad är skillnaden? 

Den främsta skillnaden mellan begreppen är att en alternativt skyddsbehövande har sökt asyl på egen hand på plats i Sverige och fått uppehållstillstånd på grund av allvarlig fara i hemlandet, medan en kvotflykting har valts ut av UNHCR som skyddsbehövande och har även erkänts som flykting och beviljats uppehållstillstånd före ankomst till Sverige. 

Asylsökande vs flykting

  • Asylsökande: En person som har kommit till Sverige och ansökt om asyl, men som ännu inte har fått sin ansökan avgjord. 
  • Flykting: En person som har ansökt om asyl och fått uppehållstillstånd i Sverige på grund av att hen känner välgrundad fruktan för förföljelse i sitt hemland på grund av ras, nationalitet, religiös eller politisk uppfattning eller på grund av kön, sexuell läggning eller annan tillhörighet till en viss samhällsgrupp.

Vad är skillnaden?

Den främsta skillnaden mellan begreppen är att en asylsökande har ansökt om asyl men inte fått ett beslut om uppehållstillstånd än, medan en flykting redan har fått uppehållstillstånd på grund av välgrundad fruktan för förföljelse. 

Permanent uppehållstillstånd vs medborgarskap

  • Permanent uppehållstillstånd: En ansökan om permanent uppehållstillstånd ska, när giltighetstiden för ett uppehållstillstånd löper ut, beviljas om flyktingen eller den alternativt skyddsbehövande har haft tidsbegränsat uppehållstillstånd i minst tre år och förutsättningarna för uppehållstillstånd enligt 1 § och de särskilda kraven i 7 § i Utlänningslagen är uppfyllda.
  • Medborgarskap: För att bli svensk medborgare som vuxen måste personen ha fyllt 18, ha ett giltigt uppehållstillstånd (permanent uppehållstillstånd, uppehållsstatus, uppehållsrätt eller uppehållskort) eller vara medborgare i ett annat nordiskt land, kunna styrka sin identitet, ha varit bosatt i Sverige under en viss tid, och ha levt ett skötsamt liv i Sverige. 

Vad är skillnaden?

En person med permanent uppehållstillstånd i Sverige har i princip samma rättigheter som en person med svenskt medborgarskap och kan bo och arbeta i Sverige hur länge hen vill. Det främsta skillnaden mellan begreppen är att en person med svenskt medborgarskap även har en absolut rätt att bo och arbeta i Sverige, kan rösta i riksdagsvalen, bli riksdagsledamot samt få vissa jobb som har krav på svenskt medborgarskap såsom polis och yrkesmilitär. 

Tillfälligt vs permanent uppehållstillstånd 

  • Permanent uppehållstillstånd: Ett permanent uppehållstillstånd (PUT) har obegränsad giltighetstid och en person som har ett PUT kan alltså arbeta och bo i Sverige hur länge hen vill. En ansökan om permanent uppehållstillstånd ska, när giltighetstiden för ett uppehållstillstånd löper ut, beviljas om flyktingen eller den alternativt skyddsbehövande har haft tidsbegränsat uppehållstillstånd i minst tre år och förutsättningarna för uppehållstillstånd enligt 1 § och de särskilda kraven i 7 § i Utlänningslagen är uppfyllda.
  • Tillfälligt uppehållstillstånd: Ett tillfälligt uppehållstillstånd ger personen rätten att bo och arbeta i Sverige under en begränsad tid. Flyktingar och alternativt skyddsbehövande som befinner sig i Sverige har rätt till uppehållstillstånd. 
    - Ett uppehållstillstånd som beviljas en flykting ska vara tidsbegränsat och gälla tre år. Varje nytt tidsbegränsat uppehållstillstånd som därefter beviljas ska gälla i två år. 
    - Ett uppehållstillstånd som beviljas en alternativt skyddsbehövande ska vara tidsbegränsat och gälla i 13 månader. Varje nytt tidsbegränsat uppehållstillstånd som därefter beviljas ska också gälla i två år. 

Vad är skillnaden?

De flesta som söker asyl i Sverige får först ett tillfälligt uppehållstillstånd. För en flykting gäller det i 3 år och varje nytt tillfälligt uppehållstillstånd som beviljas efter det gäller i två år. För en alternativt skyddsbehövande gäller tillfälliga uppehållstillståndet i 13 månader och varje nytt tillfälligt uppehållstillstånd som beviljas efter det gäller också i två år. Ett permanent uppehållstillstånd kan beviljas om personen haft ett tillfälligt uppehållstillstånd i minst tre år och uppfyller kraven för permanent uppehållstillstånd. 

Utvisning vs avvisning 

  • Utvisning: När en person som inte är svensk medborgare blir tvungen att lämna Sverige. Det kan bero på att den utländske medborgaren saknar pass eller uppehållstillstånd, av hänsyn till allmän ordning och säkerhet eller om personen är dömd för brott som kan innebära fängelsestraff. 
  • Avvisning: När en person som inte är svensk medborgare nekas inresa eller tvingas lämna Sverige antingen redan vid gränsen eller kort efter ankomst. Det kan bero på att personen saknar giltigt pass, visum, uppehållstillstånd, eller andra tillstånd för inresa. 

Vad är skillnaden?

Både avvisning och utvisning innebär att en person har fått ett beslut om att lämna Sverige. Den främsta skillnaden mellan begreppen relaterar till tiden för beslutet, eftersom besked om en avvisning sker inom tre månader efter ankomst till Sverige medan besked om utvisning sker efter tre månader. En person som blir utvisad är alltså mer etablerad i Sverige än en person som blir avvisad. 

Återvandring vs återvändande 

  • Återvandring: En person som har uppehållstillstånd i Sverige och frivilligt väljer att flytta från Sverige.
  • Återvändande: En person som fått avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd i Sverige och reser tillbaka till sitt ursprungsland. Detta kan ske självmant, av Migrationsverket, eller med tvång av Polismyndigheten.

Vad är skillnaden? 

Den främsta skillnaden mellan begreppen är att återvandring är en frivillig process där en person som har haft uppehållstillstånd i Sverige självmant väljer att flytta tillbaka till sitt ursprungsland, medan återvändande visserligen kan ske frivilligt, men utgår från att personen inte har fått ett giltigt uppehållstillstånd och är därmed tvungen att lämna Sverige.

Foto: Getty Images via Unsplash.